Es necesario registrase para poder escribir en estos foros: click en el enlace de registrarse para poder hacerlo.
Para poder ver mensajes selecione el foro que deseí del listado de aquí abajo.
Los actores que ponen voz a personajes únicos como Homer, Marge, Bart o Lisa se han ido a la huelga por dinero. A sabiendas del tirón de ‘Los Simpson’ y del negativo impacto que supondría el cambio de voz de unos personajes que llevan más de 20 años en pantalla, quieren cobrar más. Actores como Dan Castellaneta -voz de Homer- piden que su sueldo suba hasta el medio millón por episodio. Mientras las negociaciones siguen su curso, la vigésima temporada de la serie será la más corta de su historia con 20 episodios.
Las peticiones de los actores que ponen voz a los personajes de ‘Los Simpson’ son muy básicas. Actualmente los actores mejor pagados de la ’sit-com’ animada se embolsan alrededor de 360.000 dólares por episodio, una cifra equiparable a la de las estrellas protagonistas de las series más potentes de EE.UU. como ‘House‘ o ‘CSI‘. Los dobladores piden alrededor de 140 mil dólares más, es decir, alcanzar la suma de 500.000 dólares (321.000 euros), incluidos algunos extras.
Esta no sería la primera vez que las voces de Homer, Marge, Bart, Lisa, Moe y hasta del Señor Burns, se plantan frente a la productora de la serie para pedir que les subieran el sueldo:
En 1998, los guionistas quisieron un aumento demasiado elevado, incluso cuando por aquel entonces ganaban cerca de 30.000 dólares por cada minuto de la serie. El resultado fue que la 20th Centurty Fox comenzó a organizar castings por cinco ciudades amenazando con reemplazar a los actores.
En 2004 pasó algo similar cuando los actores solicitaron 125.000 dólares por cada episodio.
La Fox ha asegurado que con el tiempo que ya se ha perdido, sólo se alcanzarán a grabar 20 de 22 minutos de duración, a diferencia de los habituales 24 de los que constan las temporadas de la serie. Con todo, la situación es más bien optimista y es posible que se resuelva esta misma semana. Fox es consciente de que cambiarle a estas alturas las voces a los populares personajes podría derivar en pérdidas de audiencia.
‘Los Simpson’ se pueden ver en España a través de Antena 3 y en el canal digital Antena Neox, en cuanto a la televisión en abierto. En el modelo de pago, es la versión española de Fox la que emite los episodios de la famosa comedia animada.
Hace 8 años en España ya cambio la voz de Homer que durante 11 temporadas habia sido de Carlos Revilla -también K.I.T.T. en ‘El coche fantástico’-, hasta que falleció en 2000. De esta forma, tomó el relevo en la temporada 12 Carlos Ysbert, nieto del popular actor José Ysbert, y aunque su labor es sobresaliente, tenía el listón muy alto. Como curiosidad, Ysbert ya había participado en el doblaje de la serie.
pero cuantas frases puede decir Hommer en un capitulo como para que le paguem 360.000$ ?a cuanto sale el kilo de palabras? vale que la serie es una mina de sacar pasta, pero de eso a pagar a un actor que solo pone la voz en capitulos de 25 minutos lo mismo que a otros actores, como los de CSI, que tienen igual o mayor exito, y que tienen que actuar no solo con la voz, en capitulos mas largos y con mas complejidad, aparte que esos dobladores solo son para el mercado anglosajón, en los demas paises su trabajo queda tapado por el doblador local, en cam,bio el actor que hace de Grissom su trabajo se vé en todo el mundo, aunque le cambien la voz.
__________________
Soy libre: puedo elegir el banco que me exprima; la cadena de televisión que me embrutezca; la petrolera que me esquilme; la comida que me envenene; la red de telefonía que me time; el informador que me desinforme y la opción política que me desilusione. Insisto: soy libre. (Forges)
Hay actores que dan voz a más de un personaje, Castellaneta por ejemplo da voz a Homer, el abuelo Simpson, Krusty, Barney, el alcalde Quimby, Willy, Hans topo, rasca y algunos más.
Las voces de Los Simpson han renovado por cuatro años más, por lo que tendremos cuatro temporadas más de la familia preferida de la televisión. En España, por desgracia, las voces de Los Simpson, como la de Homer Simpson, cambiaron, y se notó mucho, no es que el nuevo doblador lo haga mal, pero estábamos tan acostumbrados a la voz de Homer que supuso un shock.
Los actores cobrarán 257.000 euros por capítulo, no sé como harán el reparto, pero alguno se lo lleva “calentito”
También, como resultado de las negociaciones, Dan Castellaneta, la voz de, entre otros,homer, ha sido nombrado productor consultivo de la serie.
This website have not any type of audivisual content, it doesn't broadcast any signal, only inform in which tv channel the events are broadcasted, the broadcast rights of those events are owned by the tv channels.
Esta web no contiene ninguna emisión, tan solo informa de que cadenas de televisión emiten eventos deportivos,
los derechos de emisión de esos eventos son de las propias televisiones, No podemos tener ninguna responsabilidad sobre el contenido de
lo que emita cada televisión. Esta web y su administración se acoge al artículo 19 de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos: Todo individuo tiene derecho a la libertad de opini?n y de expresi?n,
este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones
y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión.
Todos los logos y marcas registradas son propiedad de sus autores.
¿Le cambia la voz a a Homer?
